News

Bunheads

Amy Sherman-Palladino n'aura pas pu faire une saison 2 de Bunheads, c'est pas une raison pour ne pas essayer de faire des jolis sous-titres à ses personnages au débit mitraillette.

0 commentaires »

Downton Abbey - saison 4

Un peu tard pour l'annoncer, mais toujours pour la forme... les sous-titres de la saison 4 de Downton Abbey ont commencé.

0 commentaires »

The Legend of Korra - saison 2

The Legend of Korra reprend, les sous-titres aussi.

0 commentaires »


Flux RSS

Sous-titres
Pour suivre la mise en ligne des sous-titres et/ou leur mise à jour.
Forum
Pour suivre les derniers messages postés sur le forum.

C'est quoi ?

Bufgelfly et son nom à coucher dehors sont nés en 2004 lors de la création de sous-titres pour la série Angel par des fans de Joss Whedon (créateur de Buffy, Angel et Firefly à l'époque).

Depuis, l'équipe s'est réduite à une personne (moi), et je continue à sous-titrer des petites séries que j'aime, parfois en collaboration avec d'autres amateurs. Et comme j'aime ça, je continue à compiler les références culturelles et musiques de ces séries.

- nathbot